ÑÈøÇÊ
ÇáÈíæÊ ÇáÝáÓØíäíÇÊ Èíä ÇáÊÈÚíÉ æÇáÇÓÊÞáÇáíÉ
ßÊÈÊ : ÅßÑÇã ÇáÊãíãí
ÞÈá ÇáÍÏíË Úä ãÝåæã ÇáÊÈÚíÉ
ááäÓÇÁ ÇáÝáÓØíäíÇÊ æÍÞåä ÇáßÇãá ÈÇáÇÓÊÞáÇáíÉ ¡áí ÅØáÇáÉ ãÚ ÈÚÖ
ÇáÊÓÇÄáÇÊ
ÑÈøÇÊ ÇáÈíæÊ ÇáÝáÓØíäíÇÊ
Èíä ÇáÊÈÚíÉ æÇáÇÓÊÞáÇáíÉ
ßÊÈÊ : ÅßÑÇã ÇáÊãíãí
ÞÈá ÇáÍÏíË Úä ãÝåæã ÇáÊÈÚíÉ
ááäÓÇÁ ÇáÝáÓØíäíÇÊ æÍÞåä ÇáßÇãá ÈÇáÇÓÊÞáÇáíÉ ¡áí ÅØáÇáÉ ãÚ ÈÚÖ ÇáÊÓÇÄáÇÊ Úä
ÇáÝáÓØíäíÇÊ ÑÈÇÊ ÇáÈíæÊ æåá åä Ýí ÇÍÕÇÆíÇÊ ãÑßÒ ÇáÅÍÕÇÁ ÇáÝáÓØíäí äÓÇÁ ÝÇÚáÇÊ
¿
Ãã åä ãÌÑÏ ÃÑÞÇã ÈáÇ ÅÍÕÇÁ Ãæ
ÊæÕíÇÊ ÈÇáÅÔÇÑÉ Çáíåä ÈÃäåä ÚÇãáÇÊ Ïæä ÃÌÑ ¡ æãä ÌåÊí ÃÌÏåä ÃßËÑ ãä
ãÓÇåãÇÊ ÈÊäãíÉ ÇáÏÎá ÇáÝÑÏí Èá æÚÇãá Ííæí æÃÓÇÓ Ýí ÊÚÒíÒ æÕãæÏ
ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáãäÒáí ¡ æÈÇáÊÇáí íÌÈ ÇáÅÔÇÑÉ Åáíåä ßæäåä ÌÒÁÇð áÇ íÊÌÒÃ
ãä ÇáãÓÇåãÉ ÇáÝÇÚáÉ Ýí ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÝáÓØíäí ÈÔßá ÚÇã
.
Ýí ÅÍÏì ÇáãÔÇÑíÚ áÊÒæíÏ ÇáãäÇØÞ
ÇáãåÔãÉ ÈÇáÎáÇíÇ ÇáÔãÓíÉ æÌÏÊ ÕæÑ ÇáÕãæÏ ááäÓÇÁ ßËíÑÉ íÓßä ÇáßåæÝ ¡æãäåä ÃíÖÇð
ÇáäÓÇÁ ÇáÑíÝíÇÊ ÇááæÇÊí íÒÑÚä ÇáÍÞæá ¡ æíÓÇåãä Ýí ÇáÅäÊÇÌ ÇáÒÑÇÚí ¡ æÇáÊÑÈíÉ
ááËÑæÉ ÇáÍíæÇäíÉ ãä ÇáØíæÑ ÇáÏÇÌäÉ ¡ æáÍæã ÇáãÇÚÒ æÇáÃÈÞÇÑ ¡æíÚãáä ÈÊÕäíÚ
ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÃáÈÇä æãäÊÌÇÊåÇ ÇáãÓÊåáßÉ íæãíÇ ð æÊæÝíÑåÇ Úáì ãÏÇÑ ÇáÚÇã Ýí ÇáÇÓÑÉ
æÇáãÌÊãÚ .
æÔÇåÏÊ åäÇß Ýí ÈÚÖ ÇáãäÇØÞ ÍíÇÉ
ÇáäÓÇÁ ÔÈå ÇáÈÏÇÆíÉ æÇááæÇÊí íÔÑÝä Úáì ÇáÒÑÇÚÉ æÇáÍÕÇÏ ÈÇáÂáÇÊ ÇáÈÏÇÆíÉ ¡æíÔÑÝä
Úáì Úãá ÇáÌãíÏ æÇáÌÈä ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÊæÝíÑ ÇáÍáíÈ áÃÓÑåä æãäÇØÞåä ÇáÑíÝíÉ ÈÔßá
íæãí.
ÅÖÇÝÉ Åáì ÇáÞíÇã ÈÇáÃÚãÇá
ÇáíæãíÉ ãä ÛÓíá íÏæí ááãáÇÈÓ æØåí ááØÚÇã ÈæÓÇÆá ÈÏÇÆíÉ
.
æßá åÐÇ ãÇ íÝÑÖ Úáì ÇáäÓÇÁ
ÈÈÞÇÆåä ÈÇáÊÈÚíÉ ááÃÓÑÉ æÇáæÇÌÈÉ Úáì ßÇåá ÑÈÉ ÇáÈíÊ ÈÊæÝíÑ ãÇ áÏíåÇ áßÝÇÝ
ÇáÇÓÑÉ ¡ æÞÏ Êßæä ÊÈÚíÊåÇ ááÒæÌ æÇáÃÓÑÉ æÇáÚÔíÑÉ ÅÖÇÝÉ Çáì ÇáÚÇÏÇÊ æÇáÊÞÇáíÏ
æÇáÊí æÑËÊåÇ ÇáäÓÇÁ ãä ÇãåÇÊåä æÌÏÇÊåä ãÇ ÚÒÒ åÐå ÇáÓãÉ ¡æÌÚáåÇ ÊÓáã ÈÃäå æÇÌÈ
ÚáíåÇ æ ÈÇÊ ãä ÔÃäåÇ æÍÏåÇ æÚáíåÇ ÇáÞíÇã Èå ¡ æíãäÚ ÇÚÊÑÇÖåä ÍÊì æáæ Êã ÇáÊÛÇÝá
ÈÇáÞÕÏ Ãæ ÇáÓåæ ãä ÇáãÌÊãÚ æÇáÞÇÆã Úáì ÍãÇíÉ ÍÞæÞåä ÇáÝÑÏíÉ æÇáÔÎÕíÉ ãä
ÇáÊåãíÔ ¡æÇáÐí ÓáÈåä ÍÞæÞ ßËíÑÉ Èá æ ãÓ ÈåÄáÇÁ ÇáäÓæÉ ÇááæÇÊí åä ÈÇáÃÕá
ÚÇãáÇÊ æÏæä ÃÌÑ ÍÓÈ ÇáÞÇäæä ÇáÝáÓØíäí .
Åä ãÝåæã ÇáÚäÝ ÚãæãÇð æÇáÚäÝ
ÇáÚÇÆáí Úáì æÌå ÇáÎÕæÕ ÇáÐí åæ ÇÚÊÏÇÁ Úáì ÔÎÕ ÇáÅäÓÇä ÅãÇ Ýí ÌÓãå Ãæ äÝÓíÊå
Ãæ ÓáÈ ÍÑíÊå¡ æÐáß Ýí ÅØÇÑ ãÄÓÓÉ ÇáÏæáÉ æÇáÍßæãÉ æÇáÃÓÑÉ íÔßá ÈÈÚÖ åÐå ÇáÂËÇÑ
ãÝÇåíã ãÊÏÇÎáÉ¡ æÈÇáäÓÈÉ áí ÃÌÏå ÃÍÏ ÃÔßÇá ÇáÚäÝ ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáæÇÞÚ ãËáÇð Úáì ÌÓã
ÇáãÑÃÉ æåæ Ýí ÇáæÞÊ äÝÓå íÄËÑ ÓáÈÇð Ýí äÝÓíÊåÇ æÃíÖÇð íãÓ ÈÍÞæÞåÇ ÇáÅäÓÇäíÉ
ÇáÃÎÑì ÇáÛíÑ äãØíÉ ¡æáØÇáãÇ ãÝåæã ÇáÚäÝ ÇáÚÇÆáí íÊÖãä ãÕÇÏÑÉ Ãæ ÅáÛÇÁ ÞÏÑÉ
ÇáÔÎÕ æÍÞå Ýí ÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑ ÇáÐí íÎÕ ÌÓãå æÍíÇÊå æÓáæßå ¡ ÝåÐÇ íÏíä ÇáÞÇÆãíä Úáì
ÊÛííÈ ÇáäÓÇÁ ÑÈÇÊ ÇáÈíæÊ ßÚÇãáÇÊ æÝÇÚáÇÊ ¡æíÚÑÝ ÇáÚäÝ ÈÃäå: (Óáæß Ãæ ÝÚá íÊÓã
ÈÇáÚÏæÇäíÉ íÕÏÑ Úä ØÑÝ ÞÏ íßæä ÝÑÏÇ Ãæ ÌãÇÚÉ Ãæ ØÈÞÉ ÇÌÊãÇÚíÉ Ãæ ÏæáÉ ÈåÏÝ
ÇÓÊÛáÇá æÅÎÖÇÚ ØÑÝ ÂÎÑ Ýí ÅØÇÑ ÚáÇÞÉ ÞæÉ ÛíÑ ãÊßÇÝÆÉ ÇÞÊÕÇÏíÇ æÓíÇÓíÇ ããÇ íÊÓÈÈ
Ýí ÅÍÏÇË ÃÖÑÇÑ ãÇÏíÉ Ãæ ãÚäæíÉ Ãæ äÝÓíÉ áÝÑÏ Ãæ ÌãÇÚÉ Ãæ ØÈÞÉ ÇÌÊãÇÚíÉ Ãæ ÏæáÉ
ÃÎÑì ).
æÅÐÇ ãÇ ÃÑÏäÇ ÊØÈíÞ åÐÇ ÇáãÝåæã
Úáì ÇáÃÓÑÉ ÝÅä ÇáÚäÝ ÇáÃÓÑí Óíßæä: ( ÃÍÏ ÃäãÇØ ÇáÓáæß ÇáÚÏæÇäí ÇáÐí íäÊÌ ãä
æÌæÏ ÚáÇÞÇÊ ÛíÑ ãÊßÇÝÆÉ Ýí ÅØÇÑ äÙÇã ÊÞÓíã ÇáÚãá Èíä ÇáãÑÃÉ æÇáÑÌá ÏÇÎá ÇáÃÓÑÉ¡
æãÇ íÊÑÊÈ Úáì Ðáß ãä ÊÍÏíÏ áÃÏæÇÑ æãßÇäå ßá ÝÑÏ ãä ÃÝÑÇÏ ÇáÃÓÑÉ¡ æÝÞÇ áãÇ íãáíå
ÇáäÙÇã ÃáÇÞÊÕÇÏí æ ÇáÇÌÊãÇÚí ÇáÓÇÆÏ Ýí ÇáãÌÊãÚ ) .
ÇáÓáæß Ãæ ÇáÝÚá ÇáãæÌå Åáì
ÇáãÑÃÉ Úáì æÌå ÇáÎÕæÕ ÓæÇÁ ÃßÇäÊ ÒæÌÉ Ãæ ÃãÇð Ãæ ÃÎÊÇ Ãæ ÇÈäÉ ¡ æÇáÐí íÊÓã
ÈÏÑÌÇÊ ãÊÝÇæÊÉ ãä ÇáÊãííÒ æÇáÇÖØåÇÏ æÇáÞåÑ æÇáÚÏæÇäíÉ ÇáäÇÌã Úä ÚáÇÞÇÊ ÇáÞæÉ
ÛíÑ ÇáãÊßÇÝÆÉ Èíä ÇáÑÌá æÇáãÑÃÉ Ýí ÇáãÌÊãÚ æÇáÃÓÑÉ Úáì ÇáÓæÇÁ¡ äÊíÌÉ áÓíØÑÉ
ÇáäÙÇã ÇáÃÈæí ÈÂáíÇÊå ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáËÞÇÝíÉ æåÐÇ íÌÚá ÇáäÓÇÁ ÃßËÑ
ÍÇÌÉ áÞæÇäíä ÊáÇÆã ÍÇÌÊåã ÇáãÇÏíÉ æÇáãÚäæíÉ
.
ÃÞÑ ÇáÅÚáÇä ÇáÚÇáãí
ááÞÖÇÁ Úáì ÇáÚäÝ ÖÏ ÇáãÑÃÉ æÇáÐí ÊÈäÊå ÇáÌãÚíÉ ÇáÚÇãÉ Ýí ßÇäæä ÇáÃæá / ÏíÓãÈÑ
1993¡ ææÇÝÞÊ Úáå ÌãíÚ ÇáÏæá ÇáÃÚÖÇÁ Ýí ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ¡ ÇáÊÚÑíÝ ÇáÊÇáí ááÚäÝ
ÖÏ ÇáãÑÃÉ Úáì æÌæÈ Ãä íÔãá ãÝåæã ÇáÚäÝ ÖÏ ÇáãÑÃÉ ¡ ÇáäÓÇÁ ÇááæÇÊí íÊã
ÇÓÊÈÚÇÏåä Úä ãÑÇßÒ ÇáÓáØÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ¡ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ¡ æÇáÓíÇÓíÉ ¡ æÅä ÊÌÇåá
ÊÕäíÝ ÇáãÑÃÉ æÇáÅÔÇÑÉ áåÇ ßãäÊÌÉ æÚÇãáÉ Ýí ÈíÊåÇ ¡ åÐå ÇáæÌåÉ ÊÓÇåã ÝÚáíÇð Ýí
ÅÚÇÏÉ ÅäÊÇÌ ËÞÇÝÉ ãÔæåÉ¡ ÊÌÚá ãä ÇáãÑÃÉ ÊÇÈÚÉð ááÑÌá¡Èá æÏæä ÇÓÊÞáÇáíÉ
äÊíÌÉ ÊÌÇåá ÇáãÌÊãÚ áßæäåÇ ÔÑíßÉ ÈÇáãÓÇåãÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æíÈÞíåÇ ÈÙá ÇáÊÈÚíÉ
.
æÅä ÛíÇÈ ÇáÞæÇäíä ÇáÝáÓØíäíÉ
æÊÍÏíÏ åÐå ÇáæÌåÉ ÊÎáÞ ÍÇáÉð ãä ÇáÊÔßíß ÇáÏÇÆã Ýí ÔÎÕíÉ ÇáãÑÃÉ¡ æÝí ÞÏÑÇÊåÇ
æÅãßÇäíÇÊåÇ Ýí ÇáãÔÇÑßÉ ÇáÝÇÚáÉ Ýí ÇáÍíÇÉ ÇáÚÇãÉ æÎÇÕÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ .
æÞÏ ÊÊÚÏÏ ÐßÑ ÇáÃÓÈÇÈ ÇáÚÇãÉ
ÈæÕÝ ÇáÍÇáÉ æãÏì ÇáÞÇäæäíÉ ÇáãáÇÆãÉ ááÍáæá ¡æÚáíå áÇ íÌÈ ÇáÊßåä æÇáÎÑæÌ ÈÊæÕíÇÊ
æÍáæá ãÚ ÇáÊÑßíÒ Úáì ÃåãíÉ ÇááÌæÁ áÏÑÇÓÇÊ æÖãä ÇáÈÍË ÇáÚáãí ÇáÌÇÏ ÇáãÚÊãÏ Úáì
ÇáÅÍÕÇÆíÇÊ æÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáãíÏÇäíÉ¡æãä ÎáÇá ÅËÇÑÉ ÇáßËíÑ ãä ÇáÃÓÆáÉ ÇáÊí ÊÎÕ ÍíÇÉ
ÇáãÑÃÉ Ýí ãÌÊãÚäÇ¡ æãäåÇ ãÏì ÚáÇÞÉ Úãá ÇáãÑÃÉ ÏÇÎá ÇáãäÒá ¡æÓæÇÁ ßÇä ÈÇáÑÖì Ãæ
ÈÇáÅßÑÇå ¡æãÇ ãÏì ÇáÏæÑ ÇáÐí ÊáÚÈå ÇáÃÚÑÇÝ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÓÇÆÏÉ æÇáÊÚÇáíã
ÇáÏíäíÉ¡ Ýí ÅÖÝÇÁ ÇáãÔÑæÚíÉ Úáì åÐå ÇáÍÇáÉ æÇáÍÞæÞ ÈÇáÇÓÊÞáÇáíÉ .
æíÈÞì ÇáãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí ÈÍÇÌÉ
ááßËíÑ ãä ÇáÊÔÑíÚÇÊ æÇáÞæÇäíä ÇáÊí ÊÓÇåã ÈÇáÚÏÇáÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÂÊí ÊØãÍ áåÇ
ÇáäÓÇÁ ÇáÝáÓØíäíÇÊ Ïæä Ãä ÊÚÊÈÑ ÇáÑÌá ÕÇÍÈ ÇáÍÞ Ýí ÇáÓíØÑÉ ÇáßÇãáÉ Úáì
ÇáÃÓÑÉ æÎÇÕÉ ÇáÅäÇË ÝíåÇ ¡ æÎÇÕÉ ÈÃäå ãÇ ÒÇáÊ åäÇß ÝÆÉ ãä ÇáäÓÇÁ íÚÊÞÏä ÈÃäå
ÍÞ ãä ÍÞæÞ ÇáÒæÌ ¡ Ãæ ÇáæÇáÏ ¡ Ãæ ÇáÔÞíÞ ¡æÇáÐí íÝÑÖ Úáì ÇáäÓÇÁ ÊÞÏíã åÐå
ÇáÃÚãÇá æÏæä ÃÏäì ÍÞ áåä ÈÇáÑÝÖ ¡ æÎÇÕÉ ÈÃä ÛÇáÈíÉ ÇáäÓÇÁ íÚÊãÏä ãÇáíÇ
Úáì ÇáÑÌÇá Ýí ÇáÃÓÑÉ æáÇ íÓÊØÚä ÇáãÏÇÝÚÉ Úä ÃäÝÓåä Ãæ ÇáãØÇáÈÉ ÈÍÞæÞåä ¡ æÚáíå
áÇ ÈÏ ãä ÊÍãíá ÇáãÓÄæáíÉ ÇáãÌÊãÚíÉ æÈãÇ äÌÏå ÈÃäå äæÚ ãä ÃäæÇÚ ÇáÚäÝ ÇáããÇÑÓ
.
ÖÏ ÇáãÑÃÉ æåæ ÂáíÉ ãä
ÇáÂáíÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÎØíÑÉ ÇáÊí ÊÑÛã ÇáãÑÃÉ Úáì Ãä ÊÔÛá ãÑÊÈÉ ÃÏäì ÈÇáãÞÇÑäÉ ãÚ
ÇáÑÌá .
æÚáíå íÌÈ ÏÚæÉ ßÇÝÉ ÇáÌåÇÊ Åáì
ÇáÇåÊãÇã ÈÅÕÏÇÑ ßÇÝÉ ÇáÅÍÕÇÁÇÊ ÇáÑÓãíÉ Ýí ßÇÝÉ ÇáãÌÇáÇÊ ãÕäÝÉ ÍÓÈ ÇáÌäÓ
áÊÓåíá ÇáÍÕæá Úáì ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÏÞíÞÉ ÇáÊí ÊÊÚáÞ ÈÇáäÓÇÁ ÑÈÇÊ ÇáÈíæÊ æÎÇÕÉ ãä åä
íÚãáä ÈÃí Úãá ÓæÇÁ ÈÇáÒÑÇÚÉ Çæ ÇáÊÑÈíÉ ááËæÑÉ ÇáÍíæÇäíÉ Çæ ÞØÇÚ ÇáãäÊÌÇÊ
ÇáíÏæíÉ ÇáÇÎÑì ßÇáÓÌÇÏ æÇáÊØÑíÒ æÇáÎíÇØÉ æÈãÌãáåÇ .
ÊÃãíä ÇáÏÚã ÇáÝäí æÇáãÇáí áÅÌÑÇÁ
ÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÇÓÊÞÕÇÆíÉ Íæá ÇáäÓÇÁ ÑÈÇÊ ÇáÈíæÊ .
ÏÚæÉ ÇáÌåÇÊ ÇáÑÓãíÉ æÇáÍßæãíÉ
æÛíÑ ÇáÍßæãíÉ æãäÙãÇÊ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä ááÓÚí áæÖÚ ÇáÈÑÇãÌ ÇáÚáÇÌíÉ æÇáãÓÇäÏÉ
áÅÞÑÇÑ ÇáÞæÇäíä ÇáãäÇÓÈÉ.
æÖãä
ãÑÇÌÚÉ ÔÇãáÉ áßá ÇáÞæÇäíä æÇáÃäÙãÉ æÇáÊÔÑíÚÇÊ æÇáÊÚáíãÇÊ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÍÞæÞ ÇáäÓÇÁ
ÇáÚÇãáÇÊ æÚáì ÃÓÇÓ ÇáãÓÇæÇÉ ÈÈÞíÉ ÃÝÑÇÏ ÇáãÌÊãÚ ¡ æÍÊì äÑÌÍ ßÝÉ ÑÈÇÊ ÇáÈíæÊ
ÇáÚÇãáÇÊ ßÝÇÚáÇÊ Úáì ÇáÃÔßÇá ÇáÃÎÑì ÇáãÓíÆÉ ááäÓÇÁ æÑÓãåÇ ÈÇáÏæäíÉ æÈÊÈÚíÊåÇ
ááÑÌá æÇáÚÔíÑÉ
æÇáãÌÊãÚ.
|