ãßæßíÉ
Ìæä ßíÑí æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÃãÑíßí ááãäØÞÉ ÊÝÒÚäÇ æÊÑÚÈäÇ
ÈÞáã ÇáãÍÇãí Úáí
ÇÈæÍÈáå
ãßæßíÉ Ìæä ßíÑí ááÔÑÞ ÇáÃæÓØ Ýí Ùá ÇáæÖÚ ÇáÏæáí æÇáÅÞáíãí ÇáãÊÛíÑ
ÊÓÊÍÞ ÇáÇåÊãÇã æÇáÊÓÇÄá¿¿¿ ãÇÐÇ íÎÝí ßíÑí ãä ÒíÇÑÇÊå ÇáãßæßíÉ ááãäØÞÉ ¡ åá
¿¿¿¿ ÊÃÊí ÇáÒíÇÑÉ Êáß Ýí Ùá ÅÚÇÏÉ ÊÑÊíÈ ÃæÑÇÞ ÇáãäØÞÉ
ãßæßíÉ Ìæä ßíÑí æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÃãÑíßí ááãäØÞÉ ÊÝÒÚäÇ æÊÑÚÈäÇ
ÈÞáã
ÇáãÍÇãí Úáí ÇÈæÍÈáå
ãßæßíÉ Ìæä ßíÑí ááÔÑÞ ÇáÃæÓØ Ýí Ùá ÇáæÖÚ ÇáÏæáí
æÇáÅÞáíãí ÇáãÊÛíÑ ÊÓÊÍÞ ÇáÇåÊãÇã æÇáÊÓÇÄá¿¿¿ ãÇÐÇ íÎÝí ßíÑí ãä ÒíÇÑÇÊå ÇáãßæßíÉ
ááãäØÞÉ ¡ åá ¿¿¿¿ ÊÃÊí ÇáÒíÇÑÉ Êáß Ýí Ùá ÅÚÇÏÉ ÊÑÊíÈ ÃæÑÇÞ ÇáãäØÞÉ Öãä ãÇ
ÃÕÈÍÊ ÊÑÊÆíå ÃãÑíßÇ ÊÛíÑÇ Ýí ÇáãæÇÒíä ÇáÏæáíÉ æÇáÇÞáíãíå Öãä ÅÚÇÏÉ ÊÞÓíã ãäÇØÞ
ÇáäÝæÐ ¡ ÝÔáÊ ÃãÑíßÇ ÈÊãÑíÑ ãÎØØåÇ ááÔÑÞ ÇáÃæÓØ ÇáÌÏíÏ ÈÝÔá ÅÓÞÇØ ÓæÑíÇ ¡ åá
ÃÕÈÍÊ ÇáÇÏÇÑå ÇáÇãÑíßíå ÊÓÊÔÚÑ ÇáÎØÑ ÇáÐí íÊåÏÏ ÇáßíÇä ÇáÅÓÑÇÆíáí ÍÊì ÈÇÏÑÊ
Åáì ÇáÅÓÑÇÚ Ýí ãÍÇæáÇÊ Íá ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ãã Çä åäÇß ãÎØØ ãÇ íäÊÙÑ ÇáãäØÞÉ
ÊÍÇæá ÃãÑíßÇ ãä ÎáÇá ÅÚÇÏÉ ÎáØ ÇáÃæÑÇÞ ¡ ÇáÊæÇÝÞ ÇáÑæÓí ÇáÃãÑíßí ÈÔÇä ÇáÍá
ÇáÓíÇÓí ááÇÒãå ÇáÓæÑíÉ áã íÏÎá ÈÚÏ Åáì ÇáÊÝÇÕíá æÇáÅÌÑÇÁÇÊ æåæ ãÇ ÒÇá Ýí ÏæÑ
ÇáÅØÇÑ æÇáÃÝßÇÑ ÇáãØÑæÍÉ ÇáÞÇÈáÉ ááäÞÇÔ ¡ áã ÊÓáã ÃãÑíßÇ ÃæÑÇÞåÇ æÊÊäÇÒá Úä
ãßÊÓÈÇÊåÇ ÈÝÚá ÇáÊÛíÑÇÊ ÇáÏæáíÉ æÇáÇÞáíãíå æåí ãÇ ÒÇáÊ ÊÊÕÑÝ Úáì ÃäåÇ ÇáÞæå
ÇáÇÍÇÏíå Ýí ÇáãäØÞÉ ¡ ãßæßíÇÊ Ìæä ßíÑí Öãä ÇáãäÇæÑÇÊ ÇáÇãÑíßíå ÇáÊí ÊÚæÏäÇ Úáì
ÇáßËíÑ ãäåÇ æåí ÊÐßÑäÇ ÈãßæßíÇÊ ßíÓäÌÑ ÇáÐí Êãßä ÈÏåÇÆå æÓíÇÓÊå ãä ÅÎÖÇÚ
ÇáãäØÞÉ ááåíãäÉ ÇáÇãÑíßíå æÅÎÑÇÌ ãÕÑ ãä ãÚÇÏáÉ ÇáÕÑÇÚ ãÚ ÅÓÑÇÆíá æÇáÊí ÊÚÏ ßÇãÈ
ÏíÝíÏ ãä ÃÓæà ãÇ áÍÞ ÈÇáÚÑÈ ãä åÒíãÉ ÃÏÊ Åáì ÇáÝÑÞÉ ÇáÊí íÚíÔåÇ ÚÇáãäÇ ÇáÚÑÈí
æÇä åÐÇ ÇáÊÝÑÞ ÇáÚÑÈí åæ äÊíÌÉ ÇÓÊÓáÇã ÇáäÙÇã ÇáÚÑÈí æÊÓáíã ãÕíÑå áÃãÑíßÇ æÎÖæÚå
áÔÑæØ ÇáÇÓÊÓáÇã ãÚ ÇáßíÇä ÇáÅÓÑÇÆíáí ¡ ÃãÑíßÇ ÇÓÊÔÚÑÊ ÎØÑ ÇáÕãæÏ ÇáÓæÑí æåí
ÊÚÊÞÏ Çä ÕãæÏ Þæì ÇáãÞÇæãÉ æÇáããÇäÚÉ ÞÏ íÏÝÚ ÇáãäØÞÉ Åáì ÍÇÝÉ ÇáÇäÝÌÇÑ Ýí Ùá
ÊäÇãí ÇáãÏ ÇáÅíÑÇäí æÞæÉ ÇáÊÍÇáÝ ÇáÓæÑí ÇáÅíÑÇäí æÞæì ÇáãÞÇæãÉ ¡ Çä ÑæÓíÇ ÊÚæÏ
ááÚÈÉ ÇáÃãã æááÚÈÉ ÇáÊæÇÒä ÇáÏæáí æÇáÅÞáíãí ÚÈÑ ÇáÈæÇÈÉ ÇáÓæÑíÉ æÇä ãÇ íÌÑí Ýí
ÇáãäØÞÉ åæ ÇäÚßÇÓ áÓæÁ ÇáÊÞÏíÑ áÏì ÇáÇÏÇÑå ÇáÇãÑíßíå æÍáÝÇÆåÇ Åáì ÞæÉ ÓæÑíÇ
æãäÇÚÉ ÇáÔÚÈ ÇáÓæÑí æãÇ ÊÊãÊÚ Èå ÓæÑíÇ ãä ÚáÇÞÇÊ ÇÓÊÑÇÊÌíå ãÚ ÑæÓíÇ æÇáÕíä
æãÌãæÚÉ Ïæá ÇáÈÑ íßÓ ãßäåÇ ãä ÇáÕãæÏ Ýí æÌå ÇáãÎØØ ÇáÃãÑíßí ÇáÕåíæäí ¡ ÃãÑíßÇ
Úáì ÞäÇÚå ÈÇäÚßÇÓ ÇáÕãæÏ ÇáÓæÑí Úáì ÇáãäØÞÉ æÇä ÑÏÇÊ ÇáÝÚá ÞÏ Êßæä ÅÓÞÇØ
ÇáÇäÙãå ÇáãæÇáíÉ æÇáãÊÍÇáÝÉ ãÚ ÃãÑíßÇ æÅÓÑÇÆíá ¡ åÐå ÇáäÊÇÆÌ ÇáÊí ÇÝÑÒåÇ ÇáÕÑÇÚ
Úáì ÓæÑíÇ ÏÝÚÊ æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÇãÑíßíå áåÐå ÇáãßæßíÉ ááãäØÞÉ Öãä ãÍÇæáÇÊ ÅÎÑÇÌ
ÇáãäØÞÉ ããÇ ÚáÞÊ Èå äÊíÌÉ ÇáÕÑÇÚ Úáì ÓæÑíÇ æãÎÇØÑ ãÇ íÊåÏÏ ÇáÃãä ÇáÅÓÑÇÆíáí
æÇãä ÇáÇäÙãå ÇáãÊÍÇáÝÉ ãÚ ÃãÑíßÇ ¡ ÊÈÐá ÇáÇÏÇÑå ÇáÇãÑíßíå ÚÈÑ ãßæßíÉ ßíÑí ÌåæÏÇ
áÃÌá ÇÓÊÆäÇÝ ÇáãÝÇæÖÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÇÓÑÇÆíáíå æÑÈãÇ ÊÞæÏ Åáì ãÝÇæÖÇÊ ÚÑÈíå
ÅÓÑÇÆíáíå ÈÚÏ Çä äÌÍÊ ÇáÇÏÇÑå ÇáÇãÑíßíå ÈÊÐáíá ÇáÚÞÈÇÊ ÃãÇã ÚæÏÉ ÇáÊÚÇæä ÇáÊÑßí
ÇáÅÓÑÇÆíáí ÈÇáÇÚÊÐÇÑ ÇáÅÓÑÇÆíáí Úä ÌÑíãÉ ÓÝíäÉ ãÑãÑå ¡ ßíÑí íÍÇæá ÇáÚãá
ÈÇÓÊÑÇÊÌíå ÈÚíÏå Úä ÇáÃÖæÇÁ áÊÍÑíß ÚãáíÉ ÇáÓáÇã Ýí ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ ÇáÊí ÞÏ íßæä
ÏÇÝÚåÇ ÇáÊÍÖíÑ áÚÏæÇä Úáì ÓæÑíÇ æÍÒÈ Çááå æÑÈãÇ ÇáÊãåíÏ áÖÑÈ ÇáÈÑäÇãÌ Çáäææí
ÇáÅíÑÇäí ¡ ßá ÇáÊÞÇÑíÑ ÊÔíÑ áÛÇíÉ ÇáÂä ÕÚæÈÉ ÊÍÞíÞ ÇáåÏÝ ÇáÐí íÓÚì ßíÑí áÊÍÞíÞå
ÈÇÎÊÑÇÞ ÇáÊÚäÊ ÇáÅÓÑÇÆíáí ÎÇÕÉ ãæÇÞÝ ÍßæãÉ äÊäíÇåæ ÇáÊí ÊÑÝÖ ãÈÏà ÇáÓáÇã æÍá
ÇáÏæáÊíä æÊÕÑ Úáì ÇáÇÓÊíØÇä æÊåæíÏ ÇáÞÏÓ ¡ ÃãÑíßÇ Úáì íÞíä Çä ÊäÇãí ÞæÉ
ÇáãÓÊæØäíä ÊÍæá ãÓÊÞÈáÇ ãä ÅãßÇäíÉ ÊÍÞíÞ ÇáÓáÇã æåí ÊÍÇæá Çä ÊÍÞÞ ÇáÊÞÏã ÇáÐí
íÎÏã Çãä ÅÓÑÇÆíá æãÕÇáÍ ÃãÑíßÇ Ýí ÇáãäØÞÉ ¡ áÌäÉ ÇáãÈÇÏÑÉ ÇáÚÑÈíÉ ááÓáÇã ÍÇæáÊ
ÈãÈÇÏÑÊåÇ ÇáÊí ÃØáÞåÇ ÍãÏ Èä ÌÇÓã Íæá ÝßÑÉ ÊÈÇÏá ÇáÃÑÇÖí Çä ÊÌÚá ãä ãÈÇÏÑÉ
ÇáÓáÇã ÇáÚÑÈíÉ ÈÇáÊäÇÒáÇÊ ÇáÊí Êã ÊÞÏíãåÇ ÃÓÇÓÇ ááÍá Öãä ãÍÇæáÇÊ ÇáÚãá áÅÔÑÇß
ÅÓÑÇÆíá ÈÇáãÎØØ ÇáÐí íÓÊåÏÝ Çãä ÃáÇãå ÇáÚÑÈíÉ æíÞæÏ áÊÍÞíÞ ÓáÇã åÒíá íÞæÏ
áÊäÇÒáÇÊ ÚÑÈíå ãÞÇÈá ÅÓÞÇØ ÓæÑíÇ ¡ ÇááæÈí ÇáÕåíæäí ÇáÃãÑíßí íÌäÏ ØÇÞÇÊå áÊãÑíÑ
ÇáÍá ÇáÐí íÑÊÆíå áÕÇáÍ ÊÑÓíÎ ÇáßíÇä ÇáÅÓÑÇÆíáí æíÚãá Úáì ÅäÒÇá äÊäíÇåæ ãä ÃÚáì
ÇáÔÌÑÉ ¡ æÈÍÓÈ ÕÍíÝÉ åÇÑÊÓ Ýí ÊÞÑíÑ áãÑÇÓáåÇ Ýí æÇÔäØä " Ìíãí ÔáíÝ " íßÔÝ Úä
ÊÌäÏ ãÆÉ ÔÎÕíå ÇãÑíßíå íåæÏíÉ áÕÇáÍ ÊÃííÏ ÇáãÈÇÏÑÉ ÇáÚÑÈíÉ ááÓáÇã æããÇ ÞÇáå
ÔáíÝ ÚÔíÉ ÒíÇÑÉ ßíÑí ááãäØÞÉ Çä ãÇÆÉ íåæÏí ÃãÑíßí ÈÇÑÒíä ÃÑÓáæÇ Åáì äÊäíÇåæ
ÑÓÇáÉ íÍËæäå ÝíåÇ Úáì ÇáÊÚÇæä ãÚ ÇáÇÏÇÑå ÇáÇãÑíßíå ÇáÌÏíÏÉ áÏÝÚ ÚãáíÉ ÇáÓáÇã æÞÏ
ÏÚæÇ ÚÈÑ ÑÓÇáÊåã äÊäíÇåæ Åáì ÇáÚãá ãÚ ßíÑí Ýí ÕæÛ ãÈÇÏÑÇÊ ÈÑÇÛãÇÊíå ÊÚÑÖ
ÇÓÊÚÏÇÏ ÅÓÑÇÆíá ááÊäÇÒá æÊÞÏíã ÊÖÍíÇÊ ÅÞáíãíå ãÄáãå ãä ÇÌá ãÇ íÏÚæäå áÊÍÞíÞ
ÇáÓáÇã ¡ ãä ÌåÊå ÃÔÇÑ ÇáÓíÇÓí ÇáãÎÖÑã íæÓí Èíáíä ÅÐÇ ßÇäÊ ÇáÇÏÇÑå ÇáÇãÑíßíå ÞÏ
ÃÏÑßÊ Çäå áÇ íãßä ÇáÊæÕá ÝæÑÇ Åáì ÇÊÝÇÞ ÏÇÆã ßÇãá ÝíÌÈ ÚáíåÇ Çä ÊÍÇæá ÇáÊæÕá
Åáì ÊÓæíÇÊ ãÑÍáíå Ýí ãæÖæÚÇÊ ÇáÊÓæíÉ ÇáãÎÊáÝÉ æÈÍÓÈ ãÇ íÑÊÆíå Çä ÇáÅÌÑÇÁ ÇáÃÓåá
åæ ÊÍÞíÞ ÇáãÑÍáÉ ÇáËÇäíÉ ãä ÎÑíØÉ ÇáØÑíÞ ÇáÊí ÊÈäÇåÇ ÇáØÑÝÇä ÍíäãÇ ÃËÇÑÊåÇ
ÇááÌäÉ ÇáÑÈÇÚíÉ ÞÈá ÚÔÑ Óäíä æÇáÍÏíË åäÇ Úä ÅäÔÇÁ Ïæáå ÝáÓØíäíå ÐÇÊ ÓíÇÏÉ Êßæä
ÍÏæÏåÇ ãÄÞÊÉ ¡ ÃãÇ ÇáßÇÊÈ ( ÌÏÚæä áíÝí ) ÝÏÚÇ ÇáÑÆíÓ ÇæÈÇãÇ áããÇÑÓÉ ÇáÖÛæØ Úáì
ÅÓÑÇÆíá ÅÐ ßÊÈ Ýí ÕÍíÝÉ åÇÑÊÓ íÞæá < Ýí æÖÚ ÇáÓßæä æÇáÚãì Ýí ÅÓÑÇÆíá ÝÇä
ÇáÃãá Ýí ÖÛØ Ïæáí åæ ÇáæÍíÏ ÇáãÚÞæá ¡ Çä ÇáÊÎæÝÇÊ ÇáÇãÑíßíå ãä ÇáÅÈÞÇÁ Úáì
ÇáÕÑÇÚ ÇáÝáÓØíäí Çä ÊÄÏí Åáì ÊÝÇÞã ÇáÃæÖÇÚ ÇáÊí ÞÏ ÊäÚßÓ Úáì ÃãÑíßÇ æãÕÇáÍåÇ
æÍáÝÇÁåÇ æÞÏ ÚÈÑÊ Úä Ðáß ÕÍíÝÉ äíæíæÑß ÊÇíãÒ ÈÚäæÇä < ÅÓÑÇÆíá áÇ ÊäÌæ ãä
ÇáÚÇÕÝÉ > íÞæá ÊæãÇÓ ÝíÑÏãÇä ÇáÝáÓØíäíæä áä íÊãßäæÇ ãä ÅÏÇãÉ Ðáß ÖÈØ ÇáäÝÓ
ãä Ïæä ÊÍÑß äÍæ ÅÞÇãÉ Ïæáå ÝáÓØíäíå ¡ Çä ÃÝÖá æÓíáå ÊÊÚÇãá ÈåÇ ÅÓÑÇÆíá ÇáãÍíØÉ
ÈåÇ åí ÚÏã æÖÚ ÑÃÓåÇ Ýí ÇáÑãÇá ¡ æÅäãÇ ÇáÊÚÇæä ãÚ ÇáÝáÓØíäííä áÈäÇÁ Ïæáå Ýí
ÇáÃÑÇÖí ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáãÍÊáÉ æÇáÊí Êßæä ÍÏíËå ÚáãÇäíå æÛÑÈíå ÇáäãØ æÇÍÏå íãßä
ÝíåÇ ááãÓáãíä æÇáãÓíÍííä æÇáíåæÏ Çä íÚãáæÇ ãÚÇ ¡ ÍÓÈ ÊÚÈíÑ ÇáßÇÊÈ ÇáÐí íÑì
ÈÖÑæÑÉ æÖÚ ÓíÇÓÉ ÇãÑíßíå Þæíå ÏÇÆãÉ æÔÇãáå ¡ åæ ÃÝÖá ÝÑÕå áÅÍÏÇË ÊÍæá ßÈíÑ Ýí
ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ ¡ åÐÇ ãæÞÝ ÃßÏå ßíÑí æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÃãÑíßí ÃãÇã áÌäÉ ÇáÎÇÑÌíÉ
ÈãÌáÓ ÇáäæÇÈ ÇáÃãÑíßí Ííä ÍÐÑ ãä Çä Íá ÇáÕÑÇÚ ÇáÝáÓØíäí ÇáÅÓÑÇÆíáí ÇáãÊãËá Ýí
Íá ÇáÏæáÊíä ÑÈãÇ íßæä ãÊÇÍÇ ÈÚÏ ÚÇãíä æÞÇá ãÚÊÞÏÇ Çä ÇáäÇÝÐÉ ÃãÇã Íá ÇáÏæáÊíä
ÊÛáÞ ãÚÊÞÏÇ Ýí Íá ÇáÏæáÊíä ÑÈãÇ áÇ íßæä ãÊÇÍÇ ÈÚÏ ÚÇãíä ¡ æÎÊã ÈÓÈÈ ÑÄíÉ
ÇæÈÇãÇ ÝÑÕå áÍá ÇáÏæáÊíä ÝÞØ ÝÇä ËãÉ ÍÇÌå ãáÍå Åáì åÐÇ ÇáÃãÑ æÈäÇÁ Úáì ÃæÇãÑ
ÇáÑÆíÓ ÇÍÊÑÇã ÇáÍÇÌÉ ÇáãáÍÉ æÇä äÑì ãÇ íãßä ÝÚáå ááãÖí ÞÏãÇ ¡ ÃãÇã åÐå ÇáæÚæÏ
æÃãÇã ÎíÈÇÊ ÇáÃãá ãä ÇáæÚæÏ ÇáÇãÑíßíå åÇ äÍä ÈÇäÊÙÇÑ ãæáæÏ ÌÏíÏ áãÈÇÏÑÉ ÌÏíÏÉ
áÎÇÑØÉ ØÑíÞ ÌÏíÏÉ íÍãáåÇ Ìæä ßíÑí æÒíÑ ÎÇÑÌíÉ ÃãÑíßÇ Ýí ÒíÇÑÊå ááãäØÞÉ ¡ åá
äÍä ÃãÇã ãÊÇåÉ ÌÏíÏÉ ãä ãÊÇåÇÊ ÇáÓáÇã ÇáÊí äÍä ÚáíåÇ ãäÐ ãÇ íÞÇÑÈ ÚÔÑíä ÚÇãÇ
ÈÏÁÇ ãä ãÄÊãÑ ãÏÑíÏ ááÓáÇã æÕæáÇ Åáì ÇÊÝÇÞíÉ ÇÓáæÇ æÇäÊåÇÁ Åáì ÎÇÑØÉ ÇáØÑíÞ
ááÑÆíÓ ÇáÃãÑíßí ÌæÑÌ ÈæÔ ÇáÇÈä ¡ ãÇ íÏÚæäÇ Åáì ÇáÊÔÇÄã Çä ÃãÑíßÇ Ýí ÓíÇÓÊåÇ
ÊÓÚì áÊÑÓíÎ ÇáæÌæÏ ÇáÅÓÑÇÆíáí æÊÓÚì áÊÍÞíÞ Çãä ÅÓÑÇÆíá Úáì ÍÓÇÈ ÇáÍÞæÞ ÇáæØäíÉ
æÇáÊÇÑíÎíÉ ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí Ýí ÝáÓØíä æÇä ÇáãÓÚì ÇáÃãÑíßí ááÈÍË Úä ÇáÓáÇã
ãÑÊÈØ ÈãÎØØÇÊ ÇãÑíßíå Õåíæäíå ãÔÈæåÉ ÊÚæÏäÇ Çä ÃãÑíßÇ áÇ ÊÈÍË Úä ÇáÓáÇã ÅáÇ ÅÐÇ
ßÇäÊ ÑÇÛÈÉ ÈÇáÚÏæÇä æÇáÍÑÈ Ãæ ÓÚíÇ áÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝ æãÕÇáÍ ÇãÑíßíå åí ÈÚíÏå Úä
ÊØáÚÇÊ ÇáãäØÞÉ æÔÚæÈåÇ ¡ ãßæßíÉ Ìæä ßíÑí ÊÍãá ÇáßËíÑ ããÇ íÌÈ ÃÎÐå Ýí ÇáÍÓÈÇä
ÍíË ÇáÊÎæÝ ãä Çä ÊÛÑÞ ÇáãäØÞÉ ÈÍÑæÈ æÕÑÇÚÇÊ ãä ÌÑÇÁ ãÇ ÊæåãäÇ Èå ÃãÑíßÇ ãä ÓÚí
ááÓáÇã åæ Ýí ÍÞíÞÊå ÓÑÇÈ ææåã æåæ ãÇ íÝÒÚäÇ æíÑÚÈäÇ æíÌÚáäÇ Ýí ÞáÞ ÏÇÆã ãä ÌÑÇÁ
ÚÏã ãÕÏÇÞíÉ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÇãÑíßíå ÊÌÇå ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ æÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æåÐÇ åæ
ÈÊÚÈíÑ æÑÃí ÇáÚÏíÏ ãä ÇáßÊÇÈ æÇáãÍááíä ÇáÓíÇÓííä ÇáÚÇÑÝíä ÈÈæÇØä æÎÝÇíÇ ÇáÓíÇÓÉ
ÇáÇãÑíßíå
ali_abuhableh@yahoo.com
|
