ãÝÇÑÞÇÊ ÇáÊãííÒ
!
ãÝÇÑÞÇÊ ÇáÊãííÒ ! ÈÞáã / ãÍãÏ ÇáÓæÏí ÕÇÏÝ ÇäÝÌÇÑ ÈæÓØä ÚÇÕãÉ
æáÇíÉ ãÇÓÇÔæÓÊÓ ÇáÃãÑíßíÉ ÇáãÏÇä ÈØÈíÚÉ ÇáÍÇá ÌãáÉð æÊÝÕíáÇð ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä
ÇáÃåÏÇÝ æÇáÌåÉ ÇáÊí ÊÞÝ æÑÇÄå ¡ ãÚ ãÑæÑ ÇáÐßÑì ÇáÊÇÓÚÉ æÇáËáÇËíä áíæã ÇáÃÓíÑ
ÇáÝáÓØíäí
ãÝÇÑÞÇÊ ÇáÊãííÒ
!
ãÝÇÑÞÇÊ ÇáÊãííÒ ! ÈÞáã / ãÍãÏ ÇáÓæÏí ÕÇÏÝ ÇäÝÌÇÑ ÈæÓØä ÚÇÕãÉ
æáÇíÉ ãÇÓÇÔæÓÊÓ ÇáÃãÑíßíÉ ÇáãÏÇä ÈØÈíÚÉ ÇáÍÇá ÌãáÉð æÊÝÕíáÇð ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä
ÇáÃåÏÇÝ æÇáÌåÉ ÇáÊí ÊÞÝ æÑÇÄå ¡ ãÚ ãÑæÑ ÇáÐßÑì ÇáÊÇÓÚÉ æÇáËáÇËíä áíæã ÇáÃÓíÑ
ÇáÝáÓØíäí ÇáÐí ÃÞÑøå ÇáãÌáÓ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí Ýí ÏæÑÊå ÇáËÇäíÉ ÚÔÑÚÇã 1974 æÇÚÊÈÑ
ÊÇÑíÎ ÇáÓÇÈÚ ÚÔÑ ãä äíÓÇä ßá ÚÇã íæãÇð æØäíÇð æÝÇÁð æÚÑÝÇäÇð áäÖÇáÇÊ ÇáÍÑßÉ
ÇáÃÓíÑå ÇáÐíä æåÈæÇ ÍíÇÊåã ÞÑÇÈíä Úáì ØÑíÞ äíá ÇáÍÑíÉ áÔÚÈåã ÇáãäßæÈ ãäÐ ÎãÓ
æÓÊæä ÚÇãÇð Ííä ÇÈÊáí ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÈßÇÑËÉ ÇáäßÈÉ ÇáãÓÄæá ÚäåÇ ÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí
íæã ÞÑøÑÅäÔÇÁ ßíÇä ÛÑíÈ Úä ÊÇÑíÎ æÌÛÑÇÝíÉ åÐå ÇáÃÑÖ ÇáØíÈÉ¡ Çäåã ãÔÇÚá äæÑ ÊÑæí
ÍßÇíÉ ÇáÅäÓÇä ÇáÃÒáí ÇáãÊÌÐøÑ Úáì ÃÑÖå ææØäå åÄáÇÁ ÇáÐíä ÍÝÑÊ Úáì ÃÌÓÇÏåã ÓíÇØ
ÇáÌáÇÏ áßÓÑ ÇÑÇÏÊåã æÚäÝæÇä ãÞÇæãÊåã ¡ áßäåã íÕäÚæä ÇáãÌÏ ãä ÇáÚÏã æíáÞäøæä
ÇáØÛÇÉ ÇáÌÏÏ ÏÑæÓÇð Ýí ÇáÏÝÇÚ Úä ÍÞæÞåã ÇáãÔÑæÚÉ ÈÃãÚÇÆåã ÇáÎÇæíÉ æÑÝÚ ãßÇäÊåã
ßÃÓÑì ÍÑÈ ÖÏ ßíÇäò ãÍÊøá¡ íÓØøÑæä ÃÑæÚ ÇáãáÇÍã Ýí ÓÝÑ ÇáÕãæÏ ÇáÃÓØæÑí ÑÛã ÕãÊ
ÇáÚÇÑ ÇáÏæáí Úä ÌÑÇÆã ÇáÅÍÊáÇá æÍáÝÇÁå ÇáÅÓÊÑÇÊíÌííä Ýí ÇáÈíÊ ÇáÃÈíÖ ÇáÐíä
íæÝÑøæä ááÚÏæÇä ßá ÇÔßÇá ÇáÏÚã ÇáÓíÇÓí æÇáÚÓßÑí . ÍÏË ÈæÓØä ÇáÐí ÇäÊåÊ ÝÕæáå
ÈãÞÊá ÃÍÏ ÇáãäÝÐíä æÇÚÊÞÇá ÃÎÑÈÚÏ ÅÕÇÈÊå ÈÌÑÇÍ ÎØíÑÉ æåã ÅÎæÉ ãä ÇáÊÇÈÚíÉ
ÇáÑæÓíÉ íÞíãæä Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÃæÏì ÈÍíÇÉ ËáÇË ãÔÇÑßíä ÈÇáãÇÑÇËæä ÇáÓäæí
ÇáÐí ÊÞíãå ÇáãÏíäÉ æÌÑÍ ÇáÚÔÑÇÊ Þíá ÃäåÇ ÌÑÇÁ ÚÈæÉ ãÊÝÌÑÉ ãÍáíÉ ÇáÕäÚ æåæ Úãá
ÅÑåÇÈí Ïæä ÃÏäì Ôß áßä ÇáãáÝÊ ááäÙÑ ÓÑÚÉ ÊäÇÞá æÓÇÆá ÇáÅÚáÇã ÇáÊÍÑíÖíÉ ÇáßÈÑì
ÇáÊí ÊÞÝ ÎáÝåÇ ÏæÇÆÑ ÇáäÝæÐ ÇáÕåíæäí ÈÅØáÇÞ ÇáÊåã ÌÒÇÝÇð ÖÏ ÇáÚÑÈ æÇáãÓáãíä Úáì
ÇÚÊÈÇÑ Ãä ßá Úãá ÔÇÆä íäÈÛí Ãä íßæä ÕÇÏÑ Úäåã Ýí ãÍÇæáÉò ãÏÑæÓÉò ÈÚäÇíÉ áÊßÑíÓ
ÙÇåÑÉ "ÇáÅÓáÇã ÝæÈíÇ" áÏì ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÛÑÈíÉ Ïæä Ãä ÊäÊÙÑ äÊÇÆÌ ÇáÊÍÞíÞ ãÚ Ãä
ÇáÅÑåÇÈ áÇ íÞÊÕÑÚáì Ïíä ÈÚíäå æåäÇß ÇáÇÝ ÇáÃÍÏÇË ÇáÅÑåÇÈíÉ ÇáÊí Êã ÊæËíÞåÇ ÚÈÑ
ÇáÚÇáã ãä ÝÚá Ïæá æÇÝÑÇÏ æÃÌåÒÉ ÇÓÊÎÈÇÑíÉ ãÍÊÑÝå áÇÊãÊ áÃí Ïíä ßÇä ÈÕáÉò ãÇ¡
æÅÐÇ ÚÏäÇ ááÃÍÏÇË ÇáÊÇÑíÎíÉ ÓæÝ äÌÏ Ãä ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ßÇä Ãæá ÖÍíÉ Ýí ÇáÊÇÑíÎ
ÇáãÚÇÕÑ áÅÑåÇÈ ÇáÚÕÇÈÇÊ ÇáÕåíæäíÉ ÇáÊí ÇÑÊßÈÊ ãÌÇÒÑ íäÏì áåÇ ÌÈíä ÇáÅäÓÇäíÉ Ýí
ÏíÑ íÇÓíä ÈÊÇÑíÎ ÇáÊÇÓÚ ãä äíÓÇä ÚÇã 1948 ¡æÞÈíÉ ¡ æÕÈÑÇ æÔÇÊíáÇ æÇáÍÑã
ÇáÅÈÑÇåíãí æÛÒÉ¡ æÇÛÊíÇá ÞÇÏÉ ÇáÚãá ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí ßãÇá äÇÕÑ¡ æßãÇá ÚÏæÇä ¡
æÇÈæÌåÇÏ ÇáæÒíÑ æÃÈæÚáí ãÕØÝì¡ æÝÊÍí ÇáÔÞÇÞí ¡ æÇáÔíÎ ÇáÌáíá ÇáãÞÚÏ ÃÍãÏ íÇÓíä
æÛíÑåãÇ ÇáßËíÑ ¡ ßãÇ ÇÞÏãÊ ÇáÇÏÇÑÇÊ ÇáÃãÑíßíÉ äÝÓåÇ Úáì ÛÒæ ÇáÏæá ÑÇÍ ÖÍíÊåÇ
ãÆÇÊ ÇáÃáÇÝ ãä ÇáãÏäííä ÇáÚÒøá æÇÑÊßÇÈ ÇáãÌÇÒÑ ÈÍÞ ÇáÔÚæÈ Ýí ÇáÚÑÇÞ ÇÈÑÒåÇ ãÌÒÑÉ
ãáÌà ÇáÚÇãÑíÉ ÍíË ÞÊá ãÆÇÊ ÇáÃØÝÇá æÇáäÓÇÁ æßÐáß ÇáÃãÑ Ýí áÈäÇä ÇáÊí ÇÑÊØÈÊ Ýíå
ãÌÇÒÑ ÞÇäÇ Ýí áÈäÇä æÇÛÊíÇá ÞÇÏÉ ÇáãÞÇæãÉ ¡ ßãÇ Ýí ÇÝÛÇäÓÊÇä ¡ æÞÇãÊ
ÈÊÕÝíÉ ÇáÞÇÆÏ ÇáÝáÓØíäí ÇáÈÇÑÒ ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ ÇáÃãíä ÇáÚÇã áÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ
ÏÇÎá ÇáãÚÊÞáÇÊ ÇáÃãÑíßíÉ ÍíË Êã ÇÎÊØÇÝå ÈÊÇÑíÎ ÇáÓÇÏÓ ÚÔÑ ãä äíÓÇä ÚÇã 2003
æÇáÞÇÆãÉ ÊØæá¡ æÔÑÏÊ ÇÓÑÇÆíá ÔÚÈ ÈÃßãáå ÎÇÑÌ æØäå Åáì ÇáãäÇÝí æãÎíãÇÊ ÇááÌæÁ Èá
Ãä ÇáÅÍÊáÇá íÔßøá ÇáãäÈÚ ÇáÃÓÇÓí ááÅÑåÇÈ ÇáãäÙøã . ËãÉ ÇÒÏæÇÌíÉ ÝÇÖÍÉ áÇíãßä
áÚÇÞá ÊÌÇåáåÇ ÅÐÇ ÊãøÊ ÇáãÞÇÑäÉ Èíä ÇáÅåÊãÇã ÇáÏæáí áÇäÝÌÇÑ ÈæÓØä ÇáÐí ÃÞÇã
ÇáÏäíÇ æáã íÞÚÏåÇ ¡ æãÚÇäÇÉ ãÇíÞÇÑÈ ÎãÓÉ ÇáÇÝ ÃÓíÑ ÝáÓØíäí íÞÈÚæä Ýí ÓÌæä
ÇáÅÍÊáÇá Èíäåã äÓÇÁ æÃØÝÇá Ïæä Óä ÇáÓÇÈÚ ÚÔÑÉ æãÑÖì íÚÇäæä ãä ÃãÑÇÖ ÎÈíËÉ ßÇä
ÃÎÑåã ÇáÔåíÏ ãíÓÑå ÇÈæ ÍãÏíÉ ÇáÐí áÝÙ ÇäÝÇÓå ÇáÃÎíÑÉ æåæ ãÞíÏ ÈÇáÓÑíÑ Ýí ãÔåÏò
íÎáæ ãä ÇáÅÍÓÇÓ ÈÇáÃÏãíÉ æÃíÖÇ ÇÎÊØÇÝ ÞÇÏÉ ááÚãá ÇáæØäí æÇÚÖÇÁ Ýí ÇáãÌáÓ
ÇáÊÔÑíÚí ÇáãäÊÎÈ ãä ÇáÔÚÈ ãÈÇÔÑÉ ßãÇ ÇÓÊÔåÏ ãäåã ãÇÆÊíä æÓÈÚÉ ÇÔÎÇÕ äÊíÌÉ
ÇáÅåãÇá ÇáØÈí æÚÏã ÇáÅßÊÑÇË ÈÍíÇÉ ÇáÅäÓÇä ÇáÝáÓØíäí ÃæÊÍÊ ÇáÊÚÐíÈ ÇáãäåÌí ÇáÐí
ÊãÇÑÓå ÇÌåÒÉ ÇáÃãä ÇáÅÓÑÇÆíáí ÇËäÇÁ ÇáÊÍÞíÞ æãäåÇ ÍÇáÇÊ ÇáÅÛÊíÇá ÇáãÊÚãøÏ Úä
ÓÇÈÞ ÅÕÑÇÑ ÅÖÇÝÉ Çáì ÇÓÊÔåÇÏ ÇáãÆÇÊ ÈÚÏ ÇáÅÝÑÇÌ Úäåã ÈæÞÊ ÞÕíÑ ÌÑÇÁ ÇáÃãÑÇÖ ÇáÊí
ÊÊÑßåÇ ÃËÇÑ ÇáÓÌæä áÇ áÔíÁ Óæì Ãäåã ãäÇÖáæä ãä ÃÌá ÇáÍÑíÉ ÇáÊí ßÝáÊåÇ ßÇÝÉ
ÇáãæÇËíÞ ÇáÏæáíÉ æÇáÔÑÇÆÚ ÇáÅäÓÇäíÉ . Åä ÞÖíÉ ÇáÃÓÑì ÊÍÊã Úáì ÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí
æÇáãäÙãÇÊ ÇáÍÞæÞíÉ æÇáÅäÓÇäíÉ Ýí ØáíÚÊåã ÇáÞÇäæäííä æÇáÍÞæÞííä ÇáÚÑÈ ¡ ÊÍãá
ãÓÄæáíÇÊåã ÊÌÇå ÇáããÇÑÓÇÊ ÇáæÍÔíÉ áÓáØÇÊ ÇáÅÍÊáÇá ÇáÊí ÊÖÑÈ ÈÚÑÖ ÇáÍÇÆØ ÇáÞÇäæä
ÇáÏæáí æÇÊÝÇÞíÇÊ ÌäíÝ ÇáÃÑÈÚ ÐÇÊ ÇáÕáÉ ¡ ÈÚÏ Ãä ÊßÔøÝÊ ÍÞÇÆÞ ÌÏíÏÉ ÇæÑÏÊåÇ ÕÍíÝÉ
"ÈÑÇÝÏÇ" ÇáÑæÓíÉ Úä ÍÞä ÇáÃÓÑì ÇáÐíä íÝÑÌ Úäåã ÈãÞÊÖì ÇäÊåÇÁ ÝÊÑÉ ÇáãÍßæãíÉ
ÈÝÇíÑæÓÇÊ ÎØíÑÉ ÊÓÈÈ ÇäÊÔÇÑ ÇáÃãÑÇÖ ÇáÓÑØÇäíÉ ÊÄÏí Åáì ÇáæÝÇÉ ÇáÍÊãíÉ Ýí ãÑÇÍá
ãÊÃÎÑÉ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÃßÏÊå ÔåÇÏÇÊ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÃÓÑì ÇáãÝÑÌ Úäåã ÍÓÈ æÒÇÑÉ ÇáÃÓÑì
ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÊí ÇÚÊÈÑÊ ÇáÓáæß ÇáÅÍÊáÇáí ÈãËÇÈÉ ÌÑíãÉ ÍÑÈ ÈÇãÊíÇÒ ÊÖÇÝ Çáì ÓÌá
ÇáÌÑÇÆã ÇáÃÓæÏ ÈÍÞ ãäÇÖáí ÔÚÈäÇ ÇãÇã ãÑÃì ÇáÚÇáã ÞÇØÈÉ æáã íÍÑøß ÓÇßäÇð . áÞÏ
ÃÕÈÍ ãä ÇáÖÑæÑí ÇÓÊËãÇÑ ãÒÇíÇ ÇáæÖÚ ÇáÌÏíÏ áÝáÓØíä ÈÕÝÊåÇ ÏæáÉ ÛíÑÚÖæ Ýí ÅØÇÑ
ÇáÌãÚíÉ ÇáÚÇãÉ ááÃãã ÇáãÊÍÏÉ Ïæä ÊáßÄ Ãæ ÇäÊÙÇÑ æÇáÅäÖãÇã Çáì ÇáæßÇáÇÊ ÇáÏæáíÉ
ÇáãäÈËÞÉ ÚäåÇ ÎÇÕÉð ÇáãÍßãÉ ÇáÌäÇÆíÉ ÇáÏæáíÉ æÇáÊæÞíÚ Úáì äÙÇã ãÍßãÉ ÑæãÇ
ÇáÃÓÇÓí ããÇ íÊíÍ ÇáÊæÌå äÍæÇáãÍÇßã ÇáÏæáíÉ æÊÞÏíã ÇáÌäÇÉ Åáì ÇáÚÏÇáÉ ÈÕÝÊåã
ÇáÑÓãíÉ æÇáÔÎÕíÉ Úä ÇáÅäÊåÇßÇÊ ÇáÌÓíãÉ ÈÍÞ ÇáÃÑÖ æÇáÅäÓÇä æÇáããÊáßÇÊ æÇáÅíÛÇá
ÈÊÛííÑæÊåæíÏ ãÚÇáã ÇáÃÑÇÖí ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáãÍÊáÉ ÇáÊí ÊäÏÑÌ Ýí ÅØÇÑ ÌÑÇÆã ÇáÍÑÈ .
íÈÞì Ãä ÊÊÙÇÝÑ ßá ÇáÌåæÏ ÇáæØäíÉ ÇáãÎáÕÉ ÑÍãÉð áÚÐÇÈÇÊ ÇáÃÓÑìæÃäíä ÇáÃãåÇÊ
ÇáËßÇáì æÇáÔåÏÇÁ æÇáÌÑÍì ¡ ãä ÃÌá ÇáÞÏÓ æÇáãÞÏÓÇÊ ÇáÊí íÊåÏÏåÇ ÇáÖíÇÚ Ýí ÛÝáÉ ãä
ÇáÒãä ÇáÚÑÈí ÇáÑÏíÁ ¡ ãä ÃÌá ÇáÔÚÈ ÇáãäßæÈ ÇáÐí ÊÊÞÇÐÝå ÇáÑíÇÍ ÇáÚÇÊíÉ Ýí ãÎíãÇÊ
ÇááÌæÁ æÇáÔÊÇÊ Ãä ÊØæì ÕÝÍÉ ÇáÅäÞÓÇã ÇáÈÛíÖ æÊäÝíÐ ãÇÊã ÇáÅÊÝÇÞ ÚáíÉ Ýí ÇáÞÇåÑÉ
ÇáÐí ÃÖÍì ãËÇÑ ÊäÏÑò æÇÓÊåÌÇä ááÛíÇÑì Úáì ÇáãÔÑæÚ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí ÞÈá ÛíÑåã ¡
ÝÅÐÇ ÐåÈ ÇáÞáÈ ÊæÞÝ ÇáÌÓÏ Úä ÇáÍÑßÉ ¡ Ýåá åÐÇ ãÇíÑíÏå ÇáÐíä íÏæÑæä Ýí ÍáÞÉ
ÇáÅäÞÓÇã ÇáãÏãøÑ ááÌãíÚ ãä ÎáÇá ÇáããÇØáÇÊ æÇáÊÓæíÝ ¿ ÈíäãÇ íÓÊãÑ ÇáÅÓÊíØÇä
ÇáÅÓÊÚãÇÑí Ýí ßá ãßÇä Úáì ãÇÊÈÞì ãä ÇÑÇÖò áÇíãßä Ãä ÊÔßøá ãÞæãÇÊ ÏæáÉ ÍÞíÞíÉ .
áä íÃÊí ÇáÛíË ÇáãäÊÙÑ áÅÒÇáÉ ÇáÎØÑ ãä ÞØÑ æáä íÃÊí ÔíÆÇð íÓÜÜÑø ÇáÞáÈ ãä
ÇáÛÑÈ¡åäÇ ÇáÈÏÇíÉ æåäÇ ÇáäåÇíÉ æãÇ ÊÈÞì ÓíÐåÈ ãÚ ÇÏÑÇÌ ÇáÑíÇÍ........... ßÇÊÈ
ÓíÇÓí
|